Tag: literatura espanhola
-
Vinte e quatro livros para 2018
Numa tentativa de ser mais disciplinada, listei vinte e quatro livros que eu tenho grande vontade de ler e resenhar neste ano que vai começar amanhã. Alguns deles não são nada populares no Brasil, inclusive nem têm edição brasileira, por isso mesmo o meu interesse. Vamos colocar no ar novidades e não livros mais que […]
-
Um dos maiores escritores espanhóis na prisão
O poeta e dramaturgo madrilenho Lope de Vega (Madri, 25/11/ de 1562 – Madri, 27/08/1635) de origem humilde, com uma vocação muito forte para as Letras, ainda com cinco anos já lia em espanhol e latim. Na adolescência, com 15 anos, tentou vender joias e prata na cidade de Segóvia junto com uns amigos. Surgiu a desconfiança […]
-
Resenha: “Bartleby e companhia”, de Enrique Vila- Matas
O prolixo Enrique Vila- Matas (Barcelona, 1948), publicou o seu primeiro livro em 1973, “Mulher no espelho contemplando a paisagem”; a última obra recém- publicada (2017), “Mac e seu contratempo”, é o 29º romance. Também é ensaísta, possui treze livros publicados nesse estilo, além de outros textos em coletâneas. É um dos escritores mais premiados da atualidade, cerca […]
-
5 de junho: aniversário de 118 anos de Federico García Lorca
Um dos maiores escritores da língua espanhola, Federico García Lorca (Fuentevaqueros, 05/06/1898 – Víznar, 19/08/1936), poeta e dramaturgo, completa hoje 118 anos de nascimento. Formado em Letras e Direito, mudou de Granada para Madri onde conheceu inúmeros intelectuais. Viajou para Nova York e Cuba, voltou em 1936 para a sua cidade natal, onde foi preso e fuzilado, dizem, […]
-
Antonio Colinas ganha o Prêmio Rainha Sofía de Poesia Iberoamericana
O Prémio Reina Sofía de Poesia Iberoamericana é o maior prêmio de poesia de língua espanhola, mas que inclui também poetas que escrevem em língua portuguesa, inclusive foram premiados João Cabral, Nuno Júdice e Sophia de Mello. Esse ano levou o poeta espanhol Antonio Colinas (León, 1946). Além de escrever poesia, ele também é narrador, ensaísta, tradutor […]
-
25 de setembro, aniversariantes ilustres: Carlos Ruiz Zafón e Valter Hugo Mãe
A literatura contemporânea está bem representada por esses dois escritores, um espanhol e outro angolano: Carlos Ruiz Zafón (Barcelona,1964) e Valter Hugo Mãe (Henrique de Carvalho, 1971), nasceram no mesmo dia. Carlos Ruiz Zafón foto: Facebook do escritor O romancista Carlos Ruiz Zafón é um dos escritores espanhóis mais populares hoje no mundo, com traduções nos cinco […]
-
Sorteio de livro!
O livro a ser sorteado é um que a nossa parceira, a editora Planeta da Espanha, nos enviou: La más bella historia de amor de Paula Cortázar, de Antonio Gómez Rufo. O livro está escrito em espanhol. Sinopse (da Editora Planeta e minha livre tradução) Daniel, um soldado espanhol, regressa ferido do Afeganistão. Uma bomba […]
-
“Os girassóis cegos” (“Los girasoles ciegos”), de Alberto Méndez
“Superar exige assumir, não passar página ou jogar no esquecimento.” A guerra civil espanhola (1936- 1939, e posterior ditadura que durou 37 anos) deixou muita dor e feridas (ainda) abertas. Há literatura variada a respeito, os escritores não deixam o tema cair no esquecimento com histórias baseadas em fatos históricos ou não, que chacoalham a […]
-
É hoje! Sorteio de Livro
A Editora Planeta Espanha nos presenteou com um livro (em espanhol) que vai ser sorteado hoje: “La mujer veloz”, Imma Monsó. A escritora espanhola fala nesse romance sobre a tirania dos tempos atuais, a correria, a cultura do imediato. Para concorrer basta curtir a página do Falando em Literatura no Facebook, e no post sobre […]
-
“A mulher veloz” (“La mujer veloz”), Imma Monsó
Você tem pressa ou é sossegado? É do tipo que procrastina tudo ou não deixa nada para amanhã? Você arranca o carro uns segundos antes do sinal vermelho mudar para o verde ou espera sossegadamente o sinal abrir e só depois disso engata a marcha e acelera? Você espera a sua vez na fila do […]
-
Livros em espanhol
Você lê em espanhol? Eu gostaria de fazer algumas promoções aqui no blog, sorteios de livros, mas como moro na Espanha e tenho dificuldades para comprar literatura em português, teria que ser em espanhol. Quixote e Sancho Pança, personagens do escritor espanhol Miguel de Cervantes. Leitores habituais e visitantes, vocês gostariam de ganhar um livro […]
-
Fundido em Branco, Luis Martinez- Falero
“O estrangeiro crê que sua memória retém ainda a imagem da sua terra […]
-
Resenha: Diz- me quem sou, de Julia Navarro
Desconhecer a história te faz sentir melhor? Crê que por não conhecê- la não existiu? (p. 160) Julia Navarro (Madrid, 1953) é jornalista e escritora. Ela participou da Feira do Livro de Madri 2010 e escreveu uma dedicatória no meu exemplar de “Dime quién soy”, que me emocionou. Eu acho a palavra “perdedores” muito forte, […]
-
Alberto Vázquez Figueroa, pioneiro no livro horizontal
Conheci pessoalmente na última Feira do Livro de Madri, o simpaticíssimo Alberto Vazquez Figueroa, importante escritor contemporâneo espanhol. Ele trouxe uma inovadora forma no seu mais recente livro, “O mar em chamas”, que foi impresso na forma horizontal. As vantagens do novo formato é que, além de economizar papel e ser mais ecológico, a iluminação […]
-
“Lope”, o filme- produção hispano- brasileira
Fui assistir “Lope” sem muitas pretensões, mal se falou desse filme por aqui. Tenho que dizer que saí do cinema maravilhada com essa produção hispano- brasileira, com direção do brasileiro Andrucha Waddington e participação de Selton Melo e Sônia Braga. “Lope” conta a história da vida do poeta e dramaturgo Félix Lope de Vega y […]
-
“Sherezade ya no danza”, Sandra García Colina
“O que veio primeiro, o desenho ou o texto?”, essa foi a pergunta que fiz para Sandra García Colina, escritora/ artista plástica nascida no País Basco, Bilbao (1973). Seriam muitas outras perguntas, mas nosso encontro marcado no Parque del Retiro foi cancelado pela escritora e essa pergunta foi respondida via Facebook.: Primero vinieron algunos de […]
-
Susana Herrero Gásquez
Entusiasmo. Esse seria o adjetivo para essa escritora nascida em Lyon, na França (1965). Susana Herrero tem uma energia e beleza cativantes. A pele bronzeada, a simpatia e humildade estampadas no seu sorriso. A despretensão, a falta de estrelismo e a vontade sincera de saber se eu gostaria do livro, a fez deixar seu número […]
-
Leituras
Estou a ler vários livros ao mesmo tempo e não estou concentrando- me em nenhum deles. Ando dispersa. Hoje vou fincar o pé e tentar terminar o surpreendente livro, ” Comer, rezar e amar”, da Elizabeth Gilbert. A autora foi entrevistada no programa da Oprah Winfrey e a partir disso fiquei interessada. O título deixa […]
Leitura do Mundo 
Você precisa fazer login para comentar.